Guns, explosives and bulletproof vests are illegal.
|
Les pistoles, explosius i armilles a prova de bales són il·legals.
|
Font: Covost2
|
Luckily, the dagger couldn’t penetrate the bullet proof vest.
|
Per sort, el punyal no va poder penetrar l’armilla a prova de bales.
|
Font: Covost2
|
Actually, I kind of felt bulletproof, because I knew that I had broken the spell and I had found my way back home to writing for the sheer devotion of it.
|
De fet, em vaig sentir com a prova de bales, perquè sabia que havia trencat l’encanteri i havia trobat el camí de tornada a casa on escriuria per la pura devoció d’escriure.
|
Font: TedTalks
|
The police shield is bulletproof.
|
L’escut policial és a prova de bales.
|
Font: AINA
|
It’s just that you’re bulletproof.
|
És que ets a prova de bales.
|
Font: AINA
|
You are bulletproof security guard.
|
Ets guàrdia de seguretat a prova de bales.
|
Font: HPLT
|
Bullet proof data protection and compliance
|
Protecció de dades i compliment a prova de bales
|
Font: AINA
|
Forbes noted that these vehicles are equipped with gun ports and are “designed to withstand IEDs, mine blasts and 50 caliber hits to bullet-proof glass”, and asked why they would be necessary on American streets.
|
Forbes va assenyalar que aquests vehicles estan equipats amb orificis d’armes i estan “dissenyats per suportar IED, explosions de mines i impactes del calibre 50 als vidres a prova de bales”, i va preguntar per què serien necessaris als carrers dels Estats Units.
|
Font: MaCoCu
|
... The main character’s face is bulletproof.
|
... La cara del protagonista és a prova de bales.
|
Font: AINA
|
Hunter with Traps, Target, Bullet-proof Box / 1987
|
Caçador amb trampes, diana, caixa a prova de bales / 1987
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|